Guide de voyage
Trouvez les sites incontournables, lieux locaux, cartes, météo et conseils pratiques pour Copenhague, Danemark.
Que faire à Copenhague, Danemark. Vous cherchez des choses à faire à Copenhague, au Danemark ?
Utilisez ce guide pour comparer les sites incontournables, conseils locaux, cartes, météo et lieux à proximité.
Si vous cherchez des activités à Copenhague, commencez par le centre‑ville compact où sites royaux, musées et ports sont accessibles à pied ou à vélo.
Le noyau mêle des sites historiques — le palais de Christiansborg, le château de Rosenborg et la Tour ronde — à des quais animés comme Nyhavn et la Petite Sirène, sans oublier le charme forain du parc Tivoli, datant du XIXe siècle.
L'échelle humaine de Copenhague et sa culture du vélo facilitent les déplacements entre musées, cafés et canaux ; prévoyez donc un mélange de visites intérieures et de promenades en plein air pour ressentir pleinement la ville.
Pourquoi visiter Copenhague
Copenhague associe institutions classiques — palais, joyaux de la couronne et musées nationaux — au design danois contemporain, à la gastronomie et à une vie portuaire dynamique.
Sa configuration compacte et ses infrastructures cyclables de classe mondiale rendent les visites détendues : vous pouvez passer des chambres Renaissance de Rosenborg aux antiquités de la Glyptotek et aux cafés du canal à Nyhavn en quelques trajets courts.
Les jardins de Tivoli ajoutent des loisirs historiques et des spectacles vivants, tandis que Strøget et la Tour ronde offrent un cadre intemporel pour observer les passants et des points de vue panoramiques. La ville convient aux voyageurs qui apprécient la facilité de déplacement, des musées de qualité et le charme du front de mer.
Que faire à Copenhague, Danemark
Découvrez des lieux emblématiques de Copenhague, de jardins d’attractions historiques à des quais pittoresques et une statue littéraire célèbre.
Tivoli Gardens
Le jardin Tivoli, situé au cœur de Copenhague, est l’un des plus anciens parcs d’attractions encore en activité au monde, fondé en 1843 comme jardin de plaisir mêlant manèges, concerts, architecture et horticulture.
Aujourd’hui, il reste un parc compact et facile à parcourir à pied où bâtiments historiques et attractions modernes se côtoient, créant une atmosphère singulière de nostalgie et de spectacle.
À l’intérieur du parc, attendez‑vous à trouver des montagnes russes en bois classiques et des manèges à sensations modernes, ainsi qu’une programmation de concerts intimistes, des spectacles pour familles et des représentations de marionnettes théâtrales.
Nyhavn
Nyhavn est le canal et le quai emblématiques du XVIIe siècle de Copenhague, immédiatement reconnaissable à sa rangée de maisons de ville aux couleurs vives et aux bateaux en bois amarrés.
Creusé dans les années 1670 pour relier le port intérieur à la vieille ville, le canal accueillait autrefois le trafic commercial et les auberges de marins ; aujourd’hui il sert de promenade photogénique où la mémoire maritime côtoie la vie quotidienne des cafés.
Les visiteurs parcourent le quai compact depuis Kongens Nytorv en direction du port moderne pour y trouver des terrasses extérieures, des cafés traditionnels et des départs pour de courtes croisières sur les canaux.
The Little Mermaid
La Petite Sirène est posée sur un rocher au niveau de la promenade de Langelinie, tournant tranquillement son regard vers le port.
Sculptée par Edvard Eriksen et dévoilée le 23 août 1913 en cadeau du brasseur Carl Jacobsen, la petite statue en bronze attire des visiteurs qui l’observent depuis la rive ou depuis des bateaux pour apprécier son échelle et son emplacement.
Le visage de la statue a été modelé d’après la ballerine Ellen Price, tandis qu’Eline Eriksen a posé pour le corps.
Au fil du temps, le monument a subi des actes de vandalisme et des restaurations soignées, ce qui a ajouté une mémoire civique à son inspiration littéraire tirée du conte d’Hans Christian Andersen de 1837.
Rosenborg Castle
Le château de Rosenborg se situe dans le jardin du Roi ; c’est une résidence royale compacte du début du XVIIe siècle, construite pour le roi Christian IV.
Aujourd’hui musée des collections royales, il fait découvrir aux visiteurs des salles d’audience, des appartements privés et des salons richement meublés illustrant la vie de cour et les cérémonies à travers les siècles.
La trésorerie aménagée au sous-sol expose les joyaux de la couronne danoise et les insignes royaux ; parmi les pièces intérieures remarquables figurent la Salle des Chevaliers et la Grande Salle avec trônes et lions en argent. Le cadre dans le jardin du Roi permet de visiter tranquillement avant ou après la découverte des salles.
Christiansborg Palace
Le palais de Christiansborg, situé sur Slotsholmen, réunit des institutions gouvernementales actives et des espaces muséaux : il abrite le Parlement danois, des sections de la Cour suprême et des salles de réception royales.
Les visiteurs circulent entre salles cérémonielles, somptueuses salles de réception royales et vestiges médiévaux visibles sous le site, qui retracent ensemble l’histoire en strates de Copenhague.
Le palais propose des visites guidées des appartements d’apparat et des écuries royales, et la tour de Christiansborg offre un point de vue public sur la ville.
National Museum of Denmark
Le Musée national du Danemark (Nationalmuseet) occupe le Prinsens Palæ et présente l’histoire culturelle du pays à travers des galeries reliées couvrant environ neuf mille ans.
Les expositions suivent un ordre chronologique, de la préhistoire à la société médiévale et à l’histoire danoise moderne, avec des objets marquants qui éclairent la vie quotidienne et les croyances.
Parmi les pièces maîtresses figurent la Fille d’Egtved de l’âge du bronze et un important ensemble viking ; des collections ethnographiques du Groenland, des îles Féroé et d’outre‑mer replacent l’histoire danoise dans un contexte mondial plus large. Le musée propose également des dispositifs interactifs et un espace musée pour enfants, adapté aux familles.
Ny Carlsberg Glyptotek
Le Ny Carlsberg Glyptotek, fondé par le brasseur Carl Jacobsen, mêle sculptures de la Méditerranée antique et art danois et français du XIXe siècle à travers des phases architecturales remarquables.
Les visiteurs passent des salles de sculpture classique à de petites galeries peintes et remarquent tout de suite le Jardin d’Hiver baigné de lumière, avec ses grands palmiers et sa fontaine ronde.
Les collections comprennent des objets grecs, romains et égyptiens aux côtés de peintures de l’Âge d’or danois et d’un ensemble renommé d’œuvres françaises, notamment un important groupe de sculptures de Rodin et des tableaux impressionnistes et post‑impressionnistes.
Tour Ronde (Rundetårn)
La Tour Ronde est un observatoire du XVIIe siècle construit pour le roi Christian IV dans le cadre du complexe de la Trinitatis, dont la première pierre fut posée en 1637 et l’achèvement intervenu au début des années 1640.
Elle est célèbre pour sa large rampe hélicoïdale à pente douce qui permet aux visiteurs de monter jusqu’à l’ancien cabinet d’astronome et à la plateforme d’observation sans escalier.
La rampe continue conserve une sensation d’ingénierie historique ; au sommet, la terrasse offre un panorama à 360 degrés sur les toits et les flèches de Copenhague. La tour abrite la Salle de la Bibliothèque, utilisée pour des expositions temporaires et des concerts, et maintient une filiation scientifique en tant qu’observatoire.
Strøget
Strøget est la principale artère commerçante piétonne de Copenhague, s’étendant sur environ 1,1 kilomètre de Rådhuspladsen (la place de l’Hôtel de Ville) jusqu’à Kongens Nytorv.
L’itinéraire comprend plusieurs rues et places nommées — Frederiksberggade, Nygade, Vimmelskaftet et Østergade ainsi qu’Amagertorv, Gammeltorv et Nytorv — reliant un mélange d’enseignes internationales, de boutiques de grande distribution et de commerces spécialisés.
Des artistes de rue se rassemblent souvent autour d’Amagertorv, ajoutant une ambiance spontanée aux vitrines.
La piétonisation mise en place au milieu du siècle a contribué à inspirer une planification plus vaste sans voitures à Copenhague, et la rue traverse des secteurs de la ville médiévale où l’on voit des façades historiques et des édifices civiques entre les boutiques.
Meilleur moment pour visiter Copenhague
Copenhague se visite toute l'année, mais la période de la fin mai à septembre offre le temps le plus agréable pour les sorties en bateau‑canal, le vélo et les cafés en terrasse, avec de longues journées et une vie de rue animée.
Les saisons intermédiaires (avril–mai et septembre–octobre) offrent moins de foule et des tarifs plus bas tout en permettant d'explorer en extérieur.
L'hiver est idéal pour les musées, les marchés de Noël et le hygge à l'intérieur ; vérifiez les calendriers des attractions pour les programmes saisonniers avant de partir.
Événements spéciaux
Événements à venir
Copenhagen Light Festival
Copenhagen Light Festival est un événement hivernal d'art lumineux à l'échelle de la ville qui transforme rues, quais et bâtiments publics par des projections, des installations et des œuvres interactives d'artistes danois et internationaux. Il attire habitants et visiteurs vers des parcours illuminés, des visites guidées et des activités familiales à travers Copenhague, donnant à la ville une nouvelle vie une fois la nuit tombée. Les voyageurs y trouveront de l'art public gratuit et praticable à pied, des occasions de photo et une programmation saisonnière qui met en valeur l'architecture et le littoral de Copenhague d'une manière que les guides habituels ne montrent pas.
- Dates
- January 29, 2027 - February 21, 2027
Copenhagen Fashion Week (CPHFW)
- Dates
- February 1, 2027 - February 5, 2027
CPH:DOX (Copenhagen International Documentary Film Festival)
- Dates
- March 10, 2027 - March 21, 2027
- Lieu
- Multiple venues (festival centre: Kunsthal Charlottenborg)
Copenhagen Marathon
- Dates
- May 9, 2027
Copenhagen Distortion
- Dates
- June 2, 2027 - June 6, 2027
COPENHELL
- Dates
- June 23, 2027 - June 26, 2027
- Lieu
- Refshaleøen
Copenhagen Pride
Copenhagen Pride est le plus grand festival annuel danois pour les droits humains LGBTQIA+, proposant une semaine de programmation culturelle, de débats, de spectacles et d’événements communautaires qui se concluent par une parade publique et une place Pride centrale. Les visiteurs viennent pour les célébrations de rue animées, les concerts, la programmation sur les droits humains et un pôle de festival accessible au centre de Copenhague ; l’événement attire des visiteurs internationaux, offre des options adaptées aux familles et accessibles, et constitue un moment fort pour la vie nocturne, la restauration et les attractions du centre-ville pendant la saison estivale.
- Dates
- August 14, 2027 - August 22, 2027
- Lieu
- Pride Square (Rådhuspladsen) — main festival hub; parade traditionally starts at Frederiksberg City Hall
Se déplacer à Copenhague
La ville est compacte et très favorable aux vélos ; louer un vélo ou utiliser les systèmes de vélos en libre‑service est l'un des moyens les plus efficaces pour visiter le centre de Copenhague.
De nombreuses attractions majeures se trouvent à 20–30 minutes à vélo ou à une agréable distance de marche depuis la gare centrale.
Le réseau de transports intégré de Copenhague — métro, S‑trains, bus et trains régionaux — relie les quartiers et l'aéroport (le métro circule 24h/24 et 7j/7). Pour de courts trajets en centre‑ville, marchez ou faites du vélo ; utilisez le métro ou les trains régionaux pour les déplacements plus longs ou les liaisons vers l'aéroport.
Localisation
Carte de Copenhagen, Denmark
La carte interactive se charge uniquement lorsque vous choisissez de l’afficher.
Préparez votre visite à Copenhague
La plupart des attractions du centre‑ville. Tivoli, Nyhavn, le château de Rosenborg, le palais de Christiansborg, la Tour Ronde, le Musée national et la Glyptothèque Ny Carlsberg.
Elles sont situées à quelques kilomètres les unes des autres et sont accessibles à pied, à vélo ou par de courts trajets en métro.
Le métro relie l'aéroport à la ville ; envisagez un City Pass de plusieurs jours si vous prévoyez de voyager fréquemment entre les zones. Privilégiez les matins pour les musées intérieurs et les fins d'après‑midi pour les promenades au bord de l'eau afin d'éviter les flux de vélos et la foule aux heures de pointe.
Conseils locaux pour Copenhague
Adoptez le vélo mais respectez les règles locales : gardez votre droite, utilisez les pistes cyclables, respectez les feux et évitez de vous arrêter dans les voies rapides pour vélos. Les piétons doivent éviter de traîner dans les pistes cyclables, notamment près de Strøget et de Nyhavn.
Prévoyez une couche imperméable légère toute l'année et un petit cabas pour les achats au marché ou le long des canaux. Les cartes sans contact et les paiements mobiles sont largement acceptés ; l'argent liquide est rarement nécessaire.
Pour visiter le port, pensez à la navette maritime qui permet des liaisons directes le long du front de mer entre Nyhavn, Christianshavn et l'Opéra.
Conditions actuelles
Météo actuelle
Mis à jour 2026-08-25 13:15
- Ressenti
- 20°C / 68°F
- Maximale / minimale du jour
- 23°C / 74°F · 14°C / 57°F
- Humidité
- 32%
- Vent
- ↘ 10 km/h
- Précipitations
- 0 mm
- Risque de pluie
- 2%
- Heure locale
- 2026-08-25 13:23
Lieux à visiter près de Copenhague
Les Jardins de Tivoli (près de la gare centrale de Copenhague). La rue piétonne commerçante Strøget.
Le front de mer de Nyhavn et ses quais pour les bateaux de promenade. La Petite Sirène et la promenade de Langelinie.
Le château de Rosenborg et le Jardin du Roi (Kongens Have). Le palais de Christiansborg sur Slotsholmen.
Le Musée national du Danemark et la Glyptothèque Ny Carlsberg, légèrement à l'ouest de la boucle intérieure. La Tour Ronde (Rundetaarn) sur Købmagergade.
L'aéroport de Copenhague (Kastrup), relié par le métro.
Vesterbro pour la restauration et la vie nocturne, Frederiksberg pour les parcs et les musées, et Christianshavn pour les canaux et les cafés. Chacun offre une saveur locale distincte au‑delà du centre historique.
Sécurité
Copenhague est généralement sûre, mais prenez deux précautions simples. D'abord, la forte circulation à vélo crée des risques lorsque des piétons s'aventurent sur les pistes cyclables ou descendent du trottoir sans vérifier — utilisez toujours les passages piétons marqués et regardez des deux côtés pour repérer les vélos.
Ensuite, méfiez‑vous des vols opportunistes : rangez vos objets de valeur, n'abandonnez pas vos sacs sans surveillance et soyez vigilant dans les lieux touristiques bondés comme Nyhavn et les grands nœuds de transport.
En cas d'urgence, composez le 112 ; pour une aide policière non urgente ou pour des objets perdus, contactez le service municipal d'accueil des visiteurs ou les commissariats locaux.
