دیدنی‌های هیروشیما

Hiroshima Peace Memorial (Genbaku Dome)

گن‌باکو دوم (Atomic Bomb Dome) بقایای اسکلت‌مانند ساختمان سابق Hiroshima Prefectural Industrial Promotion Hall است که نزدیک مرکز انفجار اتمی قرار دارد. به‌عنوان نمادی از حرکت صلح هیروشیما و یک اثر میراث جهانی یونسکو، دیدن آن عمدتاً تجربه‌ای بصری و نمادین است.

دسترسی داخلی وجود ندارد؛ بازدیدکنندگان از مناطق مشخص‌شده پارک آن را مشاهده می‌کنند. کارهای حفاظتی موقت، تعطیلی‌های مناسبتی یا داربست‌های محافظتی می‌توانند دید را تحت‌تأثیر قرار دهند، بنابراین قبل از بازدید اطلاعیه‌های شهری را بررسی کنید.

وب‌سایت رسمی Hiroshima Peace Memorial (Genbaku Dome) →

Hiroshima Peace Memorial Museum

موزه یادبود صلح هیروشیما اسناد انسانی بمباران را از طریق عکس‌ها، اشیاء و شهادت‌های بازماندگان روایت می‌کند و بازیابی پساجنگ و تلاش برای نابودی تسلیحات هسته‌ای را نشان می‌دهد. مجموعه موزه شامل چندین ساختمان نمایش نزدیک Peace Memorial Park است و از مراکز اصلی آموزش صلح به شمار می‌رود.

از آنجا که گالری‌ها فضای داخلی و گزینشی دارند، ممکن است برای بازه‌های زمانی مشخص پیش‌خرید آنلاین لازم باشد و ممکن است به‌خاطر تغییر نمایشگاه‌ها یا رویدادها موقتا بسته شوند—قوانین رزرو و تعطیلی را در صفحات رسمی تأیید کنید.

وب‌سایت رسمی Hiroshima Peace Memorial Museum →

Itsukushima Shrine (Miyajima)

معبد اِتسوکوشیما در می‌یاجیما یک مجموعه شینتو ساحلی است که با توریِ سرخ‌رنگِ «شناور» و معماری دوره های‌آن شناخته می‌شود.

بازدیدکنندگان از برُدواک‌های مرتفعی که بر آب جزر و مدی امتداد دارند عبور می‌کنند و با تغییر مدّ و جزر منظرهٔ معبد نیز تغییر می‌کند—در مدِ بالا توری به‌نظر شناور می‌آید و در مدِ پایین می‌توان به‌سختی به سمت آن روی بستر دریا رفت.

این معبد یک مکان عبادی فعال و میراث محافظت‌شده است؛ رفتار محترمانه داشته باشید، جداول جزر و مد و اطلاعیه‌های رسمی معبد را بررسی کنید و پیش از سفر وضعیت کشتی‌ها را تأیید نمایید.

وب‌سایت رسمی Itsukushima Shrine (Miyajima) →

Hiroshima Castle

قلعه هیروشیما (Rijo) مجموعه تاریخی است که شامل خندقی، سنگ‌چین‌ها، ساختمان‌های بازسازی‌شده و قلعه‌ای است که پیش‌تر نمایشگاه‌ها را در خود جای می‌داد.

دسترسی داخلی به برج قلعهٔ بازسازی‌شده در تاریخ 22 مارس 2026 به‌دلیل ملاحظات ایمنی و برنامه‌ریزی بازسازی پایان یافت؛ نمای بیرونی برج همچنان برای بازدید قابل مشاهده است و فضای بیرونی قلعه و امکانات حیاط خارجی همچنان تحت مدیریت‌های جداگانه در دسترس‌اند.

پیش از برنامه‌ریزی بازدید داخلی وضعیت فعلی را از طریق اطلاعات رسمی قلعه تأیید کنید.

وب‌سایت رسمی Hiroshima Castle →

Shukkeien Garden

شکوکین یک باغ پیاده‌روی کوچک از دوره ادو است که شامل استخرها، پل‌ها، خانه‌های چای و مناظر «کوچک‌شده» است که کوه‌ها، دره‌ها و رودها را در مقیاسی فشرده نمایش می‌دهد. گیاهکاری فصلی—شکوفه‌های گیلاس، درختان افرا و رنگ‌های پاییزی—گردش کامل باغ را در طول سال پاداش‌دهنده می‌کند.

ورود رسمی و فروش بلیت در محل انجام می‌شود و باغ گاهی میزبان نورپردازی شب یا رویدادهای ویژه است؛ برای تعطیلی‌های موقت یا دسترسی رویدادمحور اطلاعات بازدیدکننده رسمی را بررسی کنید.

وب‌سایت رسمی Shukkeien Garden →

Orizuru Tower

اوریزورو تاور یک مجموعه معاصر مشاهده و فرهنگی است که مجاور Peace Memorial Park قرار دارد و پیام صلح هیروشیما را از طریق نمایشگاه‌ها و فعالیت‌های اوری‌زورو (کاغذقو) تفسیر می‌کند. رصدخانه چوبی پشت‌بام چشم‌اندازهای پانورامیک به‌ویژه از Genbaku Dome و شهر ارائه می‌دهد و مجموعه شامل کافه و فروشگاه نیز هست.

امکان دارد برای پشت‌بام ورود زمان‌بندی‌شده اعمال شود و تعطیلات یا اطلاعیه‌های موقت وجود داشته باشد—دسترسی پشت‌بام و بلیت‌ها را در سایت رسمی برج بررسی نمایید.

وب‌سایت رسمی Orizuru Tower →

Miyajima (Itsukushima) island visit and ferry

می‌یاجیما (اِتسوکوشیما) جزیره‌ای کوچک است که مجموعه معبد و اَوتوری آن در فهرست میراث جهانی یونسکو قرار دارد.

جزیره از طریق یک گذر دریایی حدود ۱۰ دقیقه‌ای از Miyajimaguchi (خدمت‌شده توسط JR West و اپراتورهای خصوصی) قابل دسترسی است و بازدیدها ترکیبی از عبور کوتاه دریایی، قدم‌زدن در خیابان‌های جزیره، بردواک‌های معبد و مسیرهای منتهی به کوه Misen را دربرمی‌گیرد.

نمای معبد و دسترسی ایمن وابسته به جزر و مد است و زمان‌بندی کشتی یا شرایط آب‌وهوا می‌تواند گذرها را تحت‌تأثیر قرار دهد—پیش از سفر جداول زمان‌بندی اپراتورها، جدول جزر و مد و اطلاعیه‌های معبد را بررسی کنید.

وب‌سایت رسمی Miyajima (Itsukushima) island visit and ferry →

Hiroshima City Museum / local art museums

موزه‌های شهری و منطقه‌ای هیروشیما—از جمله Hiroshima City Museum of Contemporary Art (Hiroshima MOCA)، موزه هنرهای استان هیروشیما و موزه هنر هیروشیما—نمایشگاه‌های چرخشی و مجموعه‌هایی را ارائه می‌دهند که موضوعات پساجنگ، هنر معاصر و تاریخ منطقه را پوشش می‌دهند.

این فضاهای داخلی تابع برنامهٔ نمایشگاه و قوانین بلیت‌دهی هستند که ممکن است شامل ورود زمان‌بندی‌شده و رزرو پیشین باشد؛ برای نمایش‌های جاری، تعطیلی‌ها و خدمات بازدیدکننده صفحات رسمی هر موزه را بررسی کنید.

وب‌سایت رسمی Hiroshima City Museum / local art museums →

Peace Memorial Park and Cenotaph for the A-bomb Victims

Peace Memorial Park یک مجموعه یادمانی شهری است که روی زمینی ساخته شده که پس از بمباران ۱۹۴۵ پاک‌سازی شد و محوری را تشکیل می‌دهد که موزه یادبود صلح، سنگ‌قبر یادبود قربانیان بمب اتمی (Cenotaph) و Genbaku Dome را به‌هم پیوند می‌دهد.

Cenotaph فهرستی از نام قربانیان را در خود جای داده و نقطهٔ کانونی مراسم سالانهٔ یادبود شهری است. نصب‌ها و مسیرهای فضای باز معمولاً بدون هزینه قابل مشاهده‌اند، اما رویدادهای بزرگ یادبودی ممکن است محدودیت‌های موقت، کنترل امنیتی یا مسیرهای ویژه‌ای ایجاد کنند—اگر در نزدیکی تاریخ‌های یادبود برنامه‌ریزی می‌کنید اطلاعیه‌های شهرداری هیروشیما را بررسی نمایید.

وب‌سایت رسمی Peace Memorial Park and Cenotaph for the A-bomb Victims →