دليل السفر

اكتشف المعالم البارزة والأحياء المحلية والخرائط ونصائح الرحلة في القدس

هل تبحث عن أهم الأشياء التي يمكن فعلها في القدس؟ يساعدك هذا الدليل على مقارنة المعالم البارزة والنصائح المحلية والخرائط والطقس.

تتنوع أهم الأنشطة في القدس بين استكشاف أحياء المدينة القديمة الأربعة وزيارة المتاحف والمواقع الأثرية والمعالم الدينية والأسواق الحيوية. وفي هذه المدينة الجبلية، تتجاور التقاليد الدينية القديمة والتاريخ اليهودي والتراث المسيحي والعمارة الإسلامية والفن والذاكرة والحياة اليومية.

أهم الأشياء التي يمكن فعلها في القدس، إسرائيل
هل تبحث عن أهم الأشياء التي يمكن فعلها في القدس؟ يساعدك هذا الدليل على مقارنة المعالم البارزة والنصائح المحلية والخرائط والطقس.

لماذا تزور القدس؟

تمنحك القدس فرصة مركزة ونادرة للتعرف إلى تاريخ العالم والدين الحي والآثار والفن والذاكرة والثقافة المحلية. تجمع المدينة القديمة بين حائط البراق ومجمع جبل الهيكل والمسجد الأقصى وكنيسة القيامة والأسوار والأسواق والبقايا الأثرية ضمن مساحة تاريخية متقاربة.

وخارج المدينة القديمة، يوسّع متحف إسرائيل وياد فاشيم القصة الثقافية للمدينة، بينما يقدم سوق محانيه يهودا صلة مباشرة بالطعام والتجارة والحياة اليومية. وتناسب القدس خصوصًا المسافرين الباحثين عن عمق ثقافي يتجاوز مشاهدة المعالم التقليدية.

تأتي أجمل التجارب من التباين بين الأماكن المقدسة والعصرية، والمعالم الضخمة والأزقة الحميمة، والتقاليد القديمة والمدينة الحديثة النابضة.

لماذا تزور القدس؟ — أهم الأشياء التي يمكن فعلها في القدس، إسرائيل
تمنحك القدس فرصة مركزة ونادرة للتعرف إلى تاريخ العالم والدين الحي والآثار والفن والذاكرة والثقافة المحلية.

أهم الأشياء التي يمكن فعلها في القدس

ابدأ بالمدينة القديمة، ثم نظّم رحلتك حول معالمها المقدسة ومواقعها الأثرية ومتاحفها وإطلالاتها وثقافة أسواقها. وتكشف التجارب التالية طبقات القدس المتعددة، من الماضي إلى الحاضر.

استكشف مدينة القدس القديمة

المدينة القديمة في القدس مركز تاريخي محاط بالأسوار، وتعترف بها اليونسكو موقعًا للتراث العالمي. وتضم أسوارها العثمانية أربعة أحياء تقليدية: اليهودي والمسيحي والإسلامي والأرمني.

تقود الأزقة الضيقة والممرات المقببة والسلالم الحجرية والأسواق والساحات إلى معالم مثل حائط البراق وجبل الهيكل وقبة الصخرة وكنيسة القيامة وطريق الآلام وبرج داود والكاردو.

يتم الاستكشاف أساسًا سيرًا على الأقدام وقد يستغرق عدة ساعات. ويناسب باب يافا الزيارة الأولى، بينما توفر أبواب دمشق وصهيون والمغاربة مداخل مختلفة.

ارتدِ أحذية مريحة، والتزم بالملابس المحتشمة في المواقع الدينية، وتحقق من المسارات وإجراءات الدخول الحالية قبل الزيارة.

زر حائط البراق

يُعد حائط البراق أحد أهم مواقع الصلاة اليهودية في القدس. وهو جزء من البناء الداعم المحيط بجبل الهيكل، ويرتبط بمجمع الهيكل القديم وبقرون من الصلاة والحزن والأمل والحج.

يدخل الزوار إلى ساحة حائط البراق الواسعة قبل الوصول إلى قسمي الصلاة المنفصلين وفق الترتيبات المعتادة. ويجمع الموقع بين الممارسة الدينية الحية والتجربة الأثرية.

تمتد أنفاق الحائط أسفل المباني المجاورة، وتكشف عن حجارة إضافية ومستويات شوارع قديمة وأقواس وغرف. وتتطلب الجولات المصحوبة بمرشد تخطيطًا مسبقًا.

ارتدِ ملابس محتشمة، وحافظ على الهدوء والاحترام، واتبع قواعد التصوير والسلوك المعلنة في مناطق الصلاة.

زر جبل الهيكل ومجمع المسجد الأقصى

يُعرف جبل الهيكل بالعربية باسم الحرم الشريف، وهو أبرز حرم إسلامي في القدس. تضم المنصة المسجد الأقصى وقبة الصخرة ومصليات تاريخية وحدائق وأروقة وساحات حجرية واسعة.

ويرتبط الموقع ارتباطًا مركزيًا بالعبادة الإسلامية، كما يحتل مكانة عميقة في التاريخ والتقاليد اليهودية.

يختبر الزائر هنا فضاءً معماريًا مفتوحًا يضم الأقواس والنقوش والبلاط والممرات المظللة وإطلالات على المدينة القديمة. ويختلف الدخول حسب الدين والغرض والظروف الأمنية والتقويم الديني.

قد تتغير ترتيبات الدخول ومتطلبات إثبات الهوية والإغلاقات والمسارات المسموحة بسرعة، لذا تحقق من التعليمات المحلية الرسمية. ارتدِ ملابس محتشمة، وخفّض صوتك، واتبع توجيهات العاملين.

زر كنيسة القيامة

تقع كنيسة القيامة في الحي المسيحي بالقدس قرب الطرف الغربي من طريق الآلام. وتربط التقاليد المسيحية الموقع بصلب يسوع ودفنه وقيامته.

وقد شكّلت الحرائق والزلازل والصراعات وأعمال الترميم المتعاقبة هذا المجمع عبر قرون طويلة.

في الداخل، يمكن للزوار مشاهدة حجر التدهين وكنائس الجلجثة والقبة المستديرة المركزية والأديكولا المحيطة بالقبر التقليدي. وتتشارك عدة طوائف مسيحية الكنيسة وفق ترتيبات تاريخية، لذلك قد يصادف الزائر البخور والترانيم وصلوات الحجاج والاحتفالات الدينية.

الدخول مجاني عادةً، لكن الطوابير وإغلاق الكنيسة أثناء الصلوات قد يؤثران في الزيارة. ارتدِ ملابس محتشمة وتحدث بهدوء وانتبه إلى الأرضيات والسلالم غير المستوية.

زر متحف برج داود

يقع متحف برج داود داخل قلعة القدس التاريخية بجوار باب يافا، ويربط المدينة الحديثة بأسوار المدينة القديمة ومركزها التاريخي. يقدم معرضه الدائم، عبر عشر قاعات، نحو أربعة آلاف عام من تاريخ القدس باستخدام الاكتشافات الأثرية والقطع والوثائق والأعمال الفنية والأفلام والعروض التفاعلية.

يستكشف المتحف أهمية القدس في اليهودية والمسيحية والإسلام، ويتتبع الحكم الإمبراطوري وتحديث المدينة ونشوء القدس الحديثة. خصص وقتًا للأفنية والبقايا الأثرية وغرف الحراسة المرممة والمعارض المؤقتة.

وتوفر نقطة المشاهدة في برج فصيل إطلالات واسعة على المدينة القديمة والقدس الجديدة. كما تتوفر موارد صوتية متعددة اللغات وجولات وأجزاء مهيأة للوصول، لكن يُفضل تأكيد الترتيبات الحالية قبل الوصول.

تجوّل فوق أسوار المدينة القديمة

تتيح جولة أسوار المدينة القديمة السير فوق الأسوار العثمانية التي تعود إلى القرن السادس عشر. ومن هذا المسار المرتفع تبدو المدينة القديمة كتجمع تاريخي كثيف، بينما تمتد الأحياء والوديان والجبال وأفق المدينة الحديثة حولها.

يمتد المسار الجنوبي من باب يافا نحو باب صهيون والمنطقة القريبة من باب المغاربة، مع إطلالات على الحيين الأرمني واليهودي وجبل صهيون ومنطقة مدينة داود والاقتراب من حائط البراق.

أما المسار الشمالي فيتجه نحو الباب الجديد وباب دمشق وباب الأسباط، ويطل على الحيين المسيحي والإسلامي وجبل الهيكل وجبل الزيتون وشمال القدس.

يتطلب المسار السلالم والأسطح غير المستوية ومقاطع مكشوفة وظلًا محدودًا، ولا يناسب الكراسي المتحركة أو عربات الأطفال. ارتدِ أحذية متينة واحمل الماء وتحقق من المسارات والإغلاقات الحالية.

استكشف الموقع الأثري لمدينة داود

يقع الموقع الأثري لمدينة داود على التلال جنوب المدينة القديمة، بمحاذاة وادي قدرون. ويرتبط على نطاق واسع بأقدم مركز حضري في القدس، ويقدم مشهدًا متعدد الطبقات من الحفريات ونقاط المشاهدة والممرات تحت الأرض وإعادة البناء التفسيرية.

تشمل أبرز المناطق نبع جيحون والتحصينات القديمة وبئر وارن ونظام المياه الكنعاني والبقايا الملكية والسكنية وبركة سلوان وطريق الحجاج نحو الهيكل. ويُعد نفق حزقيا قناة مائية محفورة يدويًا تصل النبع ببركة سلوان، وقد يتوفر مسار مائي أو بديل جاف.

النفق مظلم وضيق وغير مستوٍ. خصص عدة ساعات للزيارة، وتحقق من ترتيبات الدخول الحالية قبل الوصول.

زر متحف إسرائيل

يقع متحف إسرائيل في حرم واسع متدرج بالقرب من الحي الحكومي في القدس. تأسس عام 1965، وهو المتحف الموسوعي الرئيسي في إسرائيل، ويجمع بين الآثار والفن والحياة اليهودية والفن الإسرائيلي والفنون الجميلة العالمية.

يتتبع جناح صموئيل وسعيدي برونفمان للآثار تاريخ أرض إسرائيل القديمة من عصور ما قبل التاريخ حتى العهد العثماني.

وتشمل المعالم الأخرى مجموعات الفن والحياة اليهودية ومزار الكتاب ومخطوطات البحر الميت ونموذج القدس خلال فترة الهيكل الثاني والمعارض المتغيرة وحديقة بيلي روز للنحت. ويقدم المتحف سياقًا ثقافيًا مفيدًا يتجاوز معالم المدينة القديمة.

خطط الزيارة وفق اهتماماتك، واترك وقتًا للتنقل بين المباني، وتحقق من معلومات القاعات وإتاحة الوصول الحالية.

زر ياد فاشيم

يقع ياد فاشيم، مركز إسرائيل لإحياء ذكرى الهولوكوست، على جبل الذكرى في القدس الغربية. ويجمع حرَمُه متحفًا ونُصُبًا تذكارية ومجموعات بحثية ومرافق تعليمية ومساحات خارجية ذات تنسيق طبيعي، لعرض تجارب اليهود وحيواتهم وتدمير مجتمعاتهم والمقاومة والنجاة والذكرى.

يستخدم متحف تاريخ الهولوكوست قطعًا أصلية وصورًا ووثائق ومقتنيات شخصية وشهادات الناجين والأفلام، ليؤكد أهمية الأفراد والمجتمعات ضمن السرد التاريخي الأوسع. وتنتهي الزيارة في قاعة الأسماء، بينما تقدم نصب الأطفال ووادي المجتمعات وساحة غيتو وارسو ومتحف فن الهولوكوست أشكالًا مختلفة من التذكر.

خصص عدة ساعات للزيارة. ويتميز الموضوع بثقله العاطفي، كما أن المتحف التاريخي الرئيسي غير مناسب عمومًا للأطفال الصغار.

استكشف سوق محانيه يهودا

يمتد سوق محانيه يهودا، المعروف باسم الشوك، بين شارع يافا وشارع أغريباس قرب وسط القدس. بدأ في أواخر العهد العثماني كسوق مفتوح، ثم تطورت متاجره الدائمة وأقسامه المنظمة خلال فترة الانتداب البريطاني.

تضم ممراته المغطاة اليوم أكشاك المنتجات والمخابز ومحال اللحوم والأسماك وتجار التوابل ومحال الأطعمة والحلويات والمتاجر المتخصصة والمطاعم والمقاهي والحانات والمشروعات الغذائية الصغيرة. ويمنح السوق صلة مباشرة بثقافة القدس اليومية ومشهدها الغذائي المتغير.

وتوفر نحلاوت القريبة امتدادًا مناسبًا للمشي بين الأزقة السكنية والأفنية التاريخية. وتناسب صباحات أيام الأسبوع التسوق، بينما قد تصبح الفترة السابقة للسبت مزدحمة جدًا.

أفضل وقت لزيارة القدس

يُعد الربيع والخريف عمومًا أكثر الفصول راحة لاستكشاف القدس سيرًا على الأقدام. وتناسب الأجواء المعتدلة المدينة القديمة والمواقع الأثرية والمتاحف والأسواق ونقاط المشاهدة الخارجية.

يكون الصيف جافًا ومشمسًا عادةً، لكنه قد يبدو حارًا أثناء المشي في المناطق المكشوفة حول الأسوار والمواقع الأثرية. لذلك خطط للجولات المجهدة خلال الأوقات الأكثر برودة من اليوم.

وقد يجلب الشتاء طقسًا باردًا وأمطارًا متقطعة، لكنه يوفر غالبًا هواءً أنقى وأجواءً أكثر هدوءًا.

يمكن أن تؤثر الأعياد الدينية والحج والاحتفالات الوطنية في الوصول وأعداد الزوار والمواصلات وتجربة المواقع المقدسة. تحقق من المعلومات الرسمية قبل الزيارة، خصوصًا بشأن جبل الهيكل ومجمع المسجد الأقصى.

فعاليات خاصة

الفعاليات القادمة

ماراثون القدس وينر

ماراثون القدس وينر هو فعالية دولية للعدو على الطرق تجمع بين المنافسة الرياضية ورحلة مميزة عبر معالم القدس القديمة وأحيائها المتنوعة ومشهدها الحضري الحديث. يقدّم الحدث عدة مسافات للسباق، ما يجعله ملائمًا للرياضيين النخبة والعدّائين ذوي الخبرة في سباقات المسافات الطويلة والعائلات والمجموعات المجتمعية والزوار الراغبين في استكشاف المدينة بطريقة نشطة. كما يولي الحدث اهتمامًا بإتاحة المشاركة للجميع، والمشاركة العامة، والعطاء الخيري، والأجواء الاحتفالية المصاحبة لعطلة نهاية أسبوع السباق.

التواريخ
March 19, 2027

التنقل في القدس

من الأفضل استكشاف المدينة القديمة والمناطق التاريخية المركزية سيرًا، مع الانتباه إلى المنحدرات الحادة والأرصفة غير المستوية والسلالم والأزقة الضيقة. تربط حافلات المدينة والقطار الخفيف الأحياء المركزية بأجزاء مهمة من المنطقة الحضرية.

يفيد القطار الخفيف خصوصًا على مساره التشغيلي، بينما توفر الحافلات تغطية أوسع. وتُستخدم بطاقة راف-كاف في جزء كبير من شبكة النقل العام.

تحقق من المسارات قبل الانطلاق، إذ قد تؤثر أعمال الصيانة والإغلاقات وتغييرات الخدمة في الرحلات. ويمكن لسيارات الأجرة وخدمات النقل عند الطلب أن تساعدك في المنحدرات والرحلات المتأخرة أو الوجهات البعيدة عن المسارات الرئيسية.

اترك وقتًا إضافيًا للتفتيش وإجراءات الدخول إلى المواقع الدينية والتراثية البارزة.

التنقل في القدس — أهم الأشياء التي يمكن فعلها في القدس، إسرائيل
من الأفضل استكشاف المدينة القديمة والمناطق التاريخية المركزية سيرًا، مع الانتباه إلى المنحدرات الحادة والأرصفة غير المستوية والسلالم والأزقة الضيقة.

الموقع

خريطة Jerusalem, Israel

لا يتم تحميل الخريطة التفاعلية إلا عندما تختار عرضها.

فتح في خرائط Google

خطط لزيارتك إلى القدس

يسهل استكشاف القدس عند الجمع بين المشي ووسائل النقل العام. وتشكل المدينة القديمة وحائط البراق وكنيسة القيامة ومنطقة جبل الهيكل ومتحف برج داود والأسوار القريبة مجموعة يمكن التجول بينها سيرًا، رغم أن الشوارع قد تكون شديدة الانحدار وغير مستوية ومزدحمة.

يقع سوق محانيه يهودا ومتحف إسرائيل خارج المدينة القديمة، ومن الأفضل الوصول إليهما بالقطار الخفيف أو سيارة أجرة. ويقع ياد فاشيم في الجهة الغربية من المدينة، ويمكن الوصول إليه بوسائل النقل العام أو بسيارة أجرة.

خصص وقتًا إضافيًا للتفتيش وإجراءات دخول المواقع الدينية والمنحدرات والتنقل في الأزقة الضيقة. وتجنب الاعتماد على سيارة مستأجرة داخل المركز التاريخي.

نصائح محلية لزيارة القدس

ارتدِ أحذية مريحة واصطحب معك الماء. قد تكون شوارع القدس الحجرية وسلالمها ومنحدراتها وأرصفتها المصقولة مرهقة، خصوصًا في المدينة القديمة.

يُنصح بارتداء ملابس محتشمة عند زيارة الأماكن المقدسة اليهودية والمسيحية والإسلامية. واتبع القواعد المعلنة المتعلقة بالتصوير والدخول ومناطق العبادة.

نظّم المعالم حسب مواقعها لتقليل العودة المتكررة: اجمع مواقع المدينة القديمة معًا، ونسّق بين متحف إسرائيل وياد فاشيم فقط إذا سمح وقت التنقل، واجمع سوق محانيه يهودا مع جولات وسط المدينة.

استخدم المواقع الرسمية للمتاحف والمعالم لمعرفة متطلبات الحجز والزيارة. ويجمع النقل العام بين القطار الخفيف والحافلات، بينما تفيد سيارات الأجرة في المنحدرات والرحلات المتأخرة والوجهات غير المخدومة بسهولة بالقطار.

الظروف الحالية

الطقس الحالي

غائم
20°C / 68°Fغائم

تم التحديث 2026-09-20 19:45

المحسوس
16°C / 60°F
العظمى / الصغرى اليوم
25°C / 78°F · 16°C / 61°F
الرطوبة
55%
الرياح
↖ 24 km/h
الهطول
0 mm
احتمال المطر
3%
الوقت المحلي
2026-09-20 20:00

السلامة والسفر باحترام في القدس

تضم القدس معالم دينية وسياسية حساسة، لذلك قد تتغير الظروف وإجراءات الدخول دون إشعار طويل. تحقق من تحديثات الحكومة والشرطة والبلدية والجهات الرسمية للمعالم قبل زيارة المدينة القديمة أو حائط البراق أو جبل الهيكل ومجمع المسجد الأقصى أو المواقع المزدحمة الأخرى.

اتبع التعليمات عند نقاط التفتيش وإجراءات الأمن، وتجنب المظاهرات والمناطق التي تشهد اضطرابات. لا تصوّر أفراد الأمن أو المنشآت الأمنية.

واحفظ مقتنياتك الثمينة في الأسواق المزدحمة ومحطات النقل، وابقَ منتبهًا في المناطق كثيرة المشاة.

في حالات الطوارئ، اتبع إرشادات السلطات المحلية واتصل بخدمات الطوارئ في إسرائيل. ومن المفيد الاحتفاظ ببيانات سفارتك أو قنصليتك.