คู่มือการเดินทาง
ข้อมูลท่องเที่ยวสั้น ๆ สำหรับมอนเทอเรย์
กำลังมองหา สิ่งที่ต้องทำในมอนเทอเรย์? ใช้คู่มือนี้เปรียบเทียบแหล่งท่องเที่ยวหลัก เคล็ดลับท้องถิ่น แผนที่ และสภาพอากาศ
มอนเทอเรย์เป็นเมืองชายฝั่งขนาดกะทัดรัดที่ประวัติศาสตร์ทางทะเล เส้นทางริมหาดที่เดินได้ และชีวิตทางทะเลมาบรรจบกัน
Cannery Row อควาเรียม Monterey Bay และย่านประวัติศาสตร์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น National Historic Landmark อยู่ในระยะเดินได้ ทำให้มอนเทอเรย์เป็นฐานที่สะดวกสำหรับทริปสั้น ๆ หรือเที่ยววันเดียวไปยัง Carmel และ Big Sur
ทำไมต้องมาเยือนมอนเทอเรย์
มอนเทอเรย์ผสมผสานนิทรรศการทางทะเลระดับโลกกับการชมสัตว์ป่าริมชายฝั่งและย่านประวัติศาสตร์ที่ได้รับการอนุรักษ์ นักท่องเที่ยวมักมาเพื่ออควาเรียม มองปลาวาฬและนกทะเลจากฝั่งหรือเรือ และใช้เส้นทาง Coastal Recreation Trail สำหรับกิจกรรมกลางแจ้งที่เข้าถึงง่าย
เมืองขนาดกะทัดรัดเหมาะกับการเดินทางแบบครอบครัวหรือทริปสุดสั้น และเป็นฐานที่สะดวกสำหรับขับรถเที่ยวไปยัง Carmel และ Big Sur
สิ่งที่ต้องทำในมอนเทอเรย์
ไฮไลท์ของมอนเทอเรย์รวมตัวอยู่ตาม Cannery Row และแนวชายฝั่ง อควาเรียมเป็นแม่เหล็กตลอดปี ในขณะที่ท่าเรือ พิพิธภัณฑ์ และเส้นทางชายฝั่งที่ต่อเนื่องกันทำให้เดินเที่ยวได้สบาย ๆ.
Monterey Bay Aquarium
พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำริมมหาสมุทร ก่อตั้งในปี 1984 มีแกลเลอรีแบบจำลองถิ่นที่อยู่ (Kelp Forest, Open Sea, Rocky Shore) และการแสดงสัตว์มีชีวิต เช่น นากทะเล แมงกะพรุน และปลาหมึกยักษ์ Pacific octopus.
พื้นที่จัดแสดงตั้งอยู่ที่ 886 Cannery Row แบ่งเป็นนิทรรศการตามถิ่นที่อยู่เพื่อเน้นระบบนิเวศของอ่าว Monterey และการอนุรักษ์ ผู้เข้าชมควรซื้อตั๋วผ่านเว็บไซต์ของอควาเรียมล่วงหน้าเพื่อการเข้าอย่างราบรื่น สมาชิกมักไม่ต้องสำรองที่นั่ง บางทัวร์เบื้องหลังและโปรแกรมพิเศษต้องจองแยกต่างหาก
Cannery Row (historic district)
ย่านแนวชายฝั่งที่พัฒนาจากอุตสาหกรรมกระป๋องปลาแซร์ดีนในต้นศตวรรษที่ 20 และมีชื่อเสียงจากนิยายของ John Steinbeck อาคารโรงงานที่ได้รับการอนุรักษ์ถูกดัดแปลงเป็นร้านค้า ร้านอาหาร พิพิธภัณฑ์ และแผงข้อมูลเชิงบรรยาย เส้นทาง Monterey Bay Coastal Recreation Trail ผ่านหรืออยู่ใกล้ Cannery Row ทำให้เดินและปั่นจักรยานสะดวก
สถานประกอบการแต่ละแห่งมีชั่วโมงและนโยบายการเข้าชมต่างกัน ควรตรวจสอบสถานที่หรือกิจกรรมเฉพาะก่อนออกเดินทาง
Old Fisherman's Wharf
ท่าเรือเชิงพาณิชย์และย่านริมทะเลที่ยังคงเอกลักษณ์ชาวประมงไว้ ในพื้นที่มีร้านอาหารทะเล ร้านค้าขนาดเล็ก ผู้ให้บริการชมปลาวาฬและเรือประมง และจุดชมวิวสาธารณะสำหรับสิงโตทะเลและนกทะเล
ท่าเรือเข้าถึงได้ง่ายสำหรับคนเดินและเป็นจุดออกเรือ แต่ผู้ให้บริการและร้านอาหารแต่ละแห่งกำหนดชั่วโมงและข้อกำหนดการจองเอง การจองล่วงหน้ามักจำเป็นสำหรับการชมปลาวาฬและทริปบางประเภท
Monterey State Historic Park (including Custom House and Pacific House)
กลุ่มอาคารและลานสาธารณะที่ได้รับการอนุรักษ์และจัดแสดงเรื่องราวของชนพื้นเมือง Rumsien ยุคสเปน เม็กซิโก และยุคอเมริกันตอนต้น สถานที่สำคัญได้แก่ Custom House (อาคารรัฐบาลที่เก่าแก่ที่สุดของแคลิฟอร์เนีย) และ Pacific House Museum ซึ่งทำหน้าที่เป็นศูนย์เริ่มต้นสำหรับผู้มาเยือน
มีการจัดเดินชมและทัวร์บ้านแบบมีไกด์ แต่พื้นที่พิพิธภัณฑ์และทัวร์พิเศษบางรายการอาจต้องซื้อตั๋วแยกหรือมีความจุจำกัด ควรตรวจสอบกับ California State Parks สำหรับตารางและข้อกำหนดการเข้าชมล่าสุด
เว็บไซต์ทางการของ Monterey State Historic Park (including Custom House and Pacific House) →
Colton Hall / Colton Hall Museum
อาคารศาลากลางประวัติศาสตร์ (สร้างในช่วงทศวรรษ 1840) ซึ่งเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ Colton Hall และนิทรรศการเรือนจำเก่า ห้องประชุมชั้นสองเป็นที่ที่ผู้แทนได้ร่างรัฐธรรมนูญแคลิฟอร์เนียครั้งแรกในปี 1849 ผู้เข้าชมสามารถชมห้องจัดแสดงสมัยก่อนและวัตถุทางประวัติศาสตร์ของเทศบาล
การเข้าถึงพื้นที่ภายใน การทัวร์แบบมีไกด์ และกิจกรรมพิเศษดำเนินการโดยเจ้าหน้าที่พิพิธภัณฑ์ของเมือง อาจมีข้อจำกัดด้านความจุหรือการปิดชั่วคราว ควรยืนยันชั่วโมงเปิดและความพร้อมของทัวร์จากหน้าพิพิธภัณฑ์อย่างเป็นทางการของ City of Monterey ก่อนเดินทาง
Monterey Museum of Art
พิพิธภัณฑ์ศิลปะประจำภูมิภาคเน้นภาพวาด ภาพถ่าย และงานร่วมสมัยของแคลิฟอร์เนีย มีแคมปัสหลักที่ Pacific Street และสถานที่ประวัติศาสตร์ La Mirada ซึ่งเป็นคฤหาสน์และสวนสำหรับนิทรรศการ โปรแกรมการศึกษา และงานเช่า
Pacific Street เป็นพื้นที่จัดแสดงหลัก ส่วนนิทรรศการหรืองานพิเศษที่ La Mirada มักจะเปิดตามโปรแกรมหรือโดยการนัดหมาย ควรตรวจสอบหน้าผู้เข้าชมของพิพิธภัณฑ์สำหรับข้อมูลแคมปัสที่เปิด นิทรรศการปัจจุบัน และข้อกำหนดการจองหรือการซื้อตั๋ว
Dennis the Menace Playground
สนามเด็กเล่นขนาดใหญ่ใน El Estero Park ที่ออกแบบมาสำหรับครอบครัว มีอุปกรณ์ปีนป่าย สไลเดอร์ รถไฟจำลอง สนามหญ้าเล่น พื้นที่ปิกนิก และทะเลสาบขนาดเล็กพร้อมบริการเช่าเรือถีบ/หงส์
เป็นพื้นที่สาธารณะ แต่การบำรุงรักษา งานปรับปรุง หรือการจัดกิจกรรมอาจมีผลต่อการเข้าถึง สิ่งอำนวยความสะดวกและการเข้าถึงสำหรับผู้มีความต้องการพิเศษอาจแตกต่างกัน ควรตรวจสอบหน้าของ City of Monterey Parks & Recreation สำหรับการปิด หรือสถานะของร้านค้าเช่า
Monterey Bay Coastal Recreation Trail
เส้นทางเลียบทะเลที่ปูเป็นส่วนใหญ่ เชื่อมมอนเทอเรย์ Cannery Row Old Fisherman's Wharf และเมืองใกล้เคียง เป็นเส้นทางหลักริมทะเลของคาบสมุทร
เส้นทางให้มุมมองทะเลที่สวยงาม และการเดินหรือปั่นจักรยานที่ง่ายโดยไม่ต้องเสียค่าธรรมเนียม ส่วนต่าง ๆ ของเส้นทางอาจมีการกำหนดช่องทางคนเดินและจักรยานแตกต่างกัน การก่อสร้างหรือการปิดชั่วคราวอาจเกิดขึ้น ควรตรวจสอบหน้าทรัพยากรทางการของเมืองหรือหน่วยจัดการเส้นทางสำหรับคำเตือนหรือเส้นทางเบี่ยง
Historic Downtown Monterey (walking tours / National Historic Landmark District)
ใจกลางเมืองมอนเทอเรย์หรือ Old Monterey เป็นเขต National Historic Landmark District ยอมรับในความสำคัญของยุคสเปนและเม็กซิโกและคอลเล็กชันของที่อยู่อาศัยอิฐ Adobe และอาคารสาธารณะตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 19
ผู้เข้าชมสามารถเดินชมด้วยตนเองหรือร่วมทัวร์ที่จัดโดยรัฐ เมือง หรือผู้ประกอบการเอกชนเพื่อชม Old Custom House, Larkin House และอาคารสำคัญอื่น ๆ การเข้าถึงภายในอาคารขนาดเล็กมักต้องใช้บัตรเวลาหรือตั๋วไกด์ ควรยืนยันตารางเวลาและการจองกับ California State Parks สำนักงานพิพิธภัณฑ์เมือง หรือผู้จัดทัวรก่อนวางแผนเข้าชมภายในอาคาร
เว็บไซต์ทางการของ Historic Downtown Monterey (walking tours / National Historic Landmark District) →
ช่วงเวลาที่ควรไปมอนเทอเรย์
สภาพอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียนที่อ่อนโยนทำให้ปลายฤดูใบไม้ผลิจนถึงต้นฤดูใบไม้ร่วงเป็นช่วงที่ดีที่สุดในการมาเยือน พฤษภาคมถึงตุลาคมมักให้สภาพอากาศอุ่นและแดดดีสำหรับเดินเล่นที่ Cannery Row และกิจกรรมริมน้ำ แต่หมอกยังอาจกลบในตอนเช้าและเย็น โดยเฉพาะเดือนมิถุนายน
กันยายน–ตุลาคมมักมีฟ้าใสและทะเลสงบ เหมาะสำหรับชมสัตว์ป่าทางฝั่งหรือทางเรือ ฤดูหนาวเย็นและเปียกกว่า แต่มีความเงียบสงบ เหมาะกับพิพิธภัณฑ์ในร่มและการดูพายุ
กิจกรรมพิเศษ
กิจกรรมที่กำลังจะมาถึง
Monterey Jazz Festival
- วันที่
- September 25, 2026 - September 27, 2026
- สถานที่
- Monterey County Fair & Event Center
Monterey Bay Half Marathon
- วันที่
- November 8, 2026
- สถานที่
- Custom House Plaza - Monterey State Historic Park
Whalefest Monterey (Whale & Ocean Awareness Festival)
- วันที่
- April 10, 2027 - April 11, 2027
- สถานที่
- Old Fisherman's Wharf and Custom House Plaza (Stanton Center)
California Roots Music & Arts Festival (Cali Roots)
- วันที่
- May 28, 2027 - May 30, 2027
- สถานที่
- Monterey County Fairgrounds
การเดินทางรอบมอนเทอเรย์
ใจกลางมอนเทอเรย์—Cannery Row, Old Fisherman’s Wharf และย่านประวัติศาสตร์—เดินเที่ยวได้สะดวก ทางลาดปู Monterey Bay Coastal Recreation Trail เชื่อมชายหาดและท่าเรือ เหมาะสำหรับเดินหรือปั่นจักรยาน
สำหรับการเดินทางไกลขึ้น ให้ใช้ Monterey–Salinas Transit รถรับส่งภูมิภาค แท็กซี่ หรือแอปเรียกรถ ที่จอดรถในย่านดาวน์ทาวน์มีทั้งระบบเก็บเงินและอาคารจอด รถจอดในสถานที่ท่องเที่ยวมักมีจำกัด.
ตำแหน่ง
แผนที่ของ Monterey, California, United States
แผนที่แบบโต้ตอบจะโหลดเมื่อคุณเลือกดูเท่านั้น
วางแผนการเยือนมอนเทอเรย์
มอนเทอเรย์มีบริการรถรับส่งภูมิภาคและ Monterey–Salinas Transit; สนามบินที่เชื่อมต่อใหญ่อยู่ที่ซานโฮเซและซานฟรานซิสโก หากกลุ่มเดินทางมาก วางแผนเรื่องที่จอดรถ จุดลงจอด หรือการใช้ขนส่งสาธารณะล่วงหน้า และตรวจสอบตารางน้ำขึ้นน้ำลงหรือคำแนะนำด้านถิ่นอาศัยก่อนกิจกรรมชายฝั่ง.
เคล็ดลับท้องถิ่นสำหรับมอนเทอเรย์
แนวทาง “จอดครั้งเดียว” เหมาะกับย่านดาวน์ทาวน์: จอดในอาคารหรือที่จอดสาธารณะแล้วเดินเที่ยว Cannery Row, Old Fisherman’s Wharf และเส้นทางชายฝั่ง Cannery Row และอควาเรียมคับคั่งในฤดูร้อนและช่วงวันหยุดยาว—ซื้อตั๋วอควาเรียมล่วงหน้า
มีที่จอดจักรยานฟรีใกล้พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำและเส้นทางริมทะเลเป็นแนวราบส่วนใหญ่ หากขับรถ เตรียมเผชิญการจราจรช้าใน Del Monte และ Lighthouse ในช่วงพีคซีซั่น
สภาพอากาศปัจจุบัน
สภาพอากาศตอนนี้
อัปเดตแล้ว 2026-09-21 11:45
- รู้สึกเหมือน
- 63°F / 17°C
- สูงสุด / ต่ำสุดวันนี้
- 71°F / 21°C · 50°F / 10°C
- ความชื้น
- 54%
- ลม
- ↖ 7 mph
- ปริมาณน้ำฝน
- 0 in
- โอกาสฝนตก
- 14%
- เวลาท้องถิ่น
- 2026-09-21 11:59
ความปลอดภัยในมอนเทอเรย์
อันตรายจากแนวชายฝั่งคือความเสี่ยงหลัก: คลื่นแรง คลื่นซัดหิน และกระแสน้ำไหลกลับมีอยู่ตามชายฝั่งที่เปิด—สังเกตป้ายเตือน อย่าเข้าใกล้โขดหินเปียก และห้ามหันหลังให้ทะเล น้ำขึ้นน้ำลงจะเปิดเผยแหล่งชีวิตชายฝั่งที่บอบบาง ปฏิบัติตามกฎการชมแหล่งน้ำขึ้นน้ำลงและคำแนะนำของอควาเรียมหรือหน่วยงานอุทยาน
ระวังอาชญากรรมทรัพย์สินในพื้นที่ท่องเที่ยว: ล้อมรั้วรถ ปิดล็อก ซ่อนของมีค่า และใช้ตู้เซฟของโรงแรม สมัครรับการแจ้งเตือนฉุกเฉินท้องถิ่นสำหรับไฟป่า น้ำท่วม หรือคำเตือนทางทะเลหากค้างคืน
